Английско-русский медицинский словарь

Английско-русский словарь медицинской терминологии, включая лекарства и лекарственные средства, заболевания, и специальные, сопутствующие терминам, определения, призван значительно облегчить процесс обучения школьникам, студентам, аспирантам, лаборантам, интернам обучающимся медицинскому делу за рубежом.

Главной отличительной и уникальной особенностью данного словаря является то, что его подготовкой занимались ученые-медики, практикующие профессиональные врачи, доктора медицинских наук при помощи профессиональных переводчиков и лексикографов, занимающихся вопросами медицинской и сопутствующей ей тематики.

В словаре приведены не только нормативные названия распространенных медицинских терминов, но особое внимание уделено практической составляющей. В словник вошла английская лексика, которая необходима в первую очередь практикующим медикам, профессиональным переводчикам медицинской литературы, составителям листов-инструкций медицинских препаратов и т.д.

Отдельную ценность составляют приведенные в словаре типовые медицинские фразы и словосочетания, устоявшиеся терминологические словообразования. К тому же для каждого слова определена область наиболее частого применения.

Словарь, кроме медицинских терминов и сопутствующих материалов, подробно описывает лексику тематических медицинских областей, как например, анатомия человека, врачебная практика (хирургия, терапия, педиатрия и прочее), специальное техническое медицинское оборудование и прочее.

Данный словарь – незаменимый помощник не только студентам, а и различным специалистам в области медицинской практики, фармакологии, нетрадиционной медицины, а также всем, изучающим язык пользователям.